« Nous avons le devoir moral d'offrir des traitements à autant de clients que possible, compte tenu des conséquences désastreuses de la récidive… sur des  innocents. Comme les délinquants sexuels qui récidivent s'attaquent souvent à plus d'une victime, un seul traitement efficace peut éviter de grandes souffrances. »

Bill Marshall

Section formation

Visitez notre nouvelle section !  Vous y trouverez toute l'information sur les formations à venir.

Colloque Juin 2012

Nous sommes à préparer le colloque des 13, 14 et 15 juin prochain.  À la demande presque générale, il se tiendra au Manoir St-Castin du Lac Beauport.  VIsitez-nous régulièrement pour avoir toutes les informations concernant cette activité.